Middeleeuwse vertellingen

Hanna Marti

VOX-festival

za 25 mei 16:00 - 17:15

Kraakhuis

Oude muziek

Tickets

Programma

Marie de France
Les deus amanz (lai van de twee geliefden)
Le chaitivel (lai van de vier smarten)
Bisclavret (lai van de weerwolf)

De middeleeuwse lais zijn evenveel muziek als verhaal

De jonge Zwitserse zangeres Hanna Marti verklankt drie Anglo-Normandische lais (korte verhalende gedichten) opgetekend door de hovelinge Marie de France. De 12e-eeuwse dichteres hoorde epische verhalen van Bretonse minstrelen en vertaalde ze in de taal van het hof, opdat ze ‘voor altijd zouden worden herinnerd’. Maar wie luistert naar de fascinerende lais, staat algauw voor de vraag: hoor je nu de muziek of het verhaal? Hanna Marti toont aan dat de lais nog altijd weten te prikkelen.

abo/reeks: