Anisa Xhomaqi
Middeleeuwse standards
Claron McFadden & Cello Octet Amsterdam
za 29 nov
19:00
Muziekcentrum De Bijloke, Gent
Concertzaal
Programma
David Lang
standards (naar Guillaume de Machaut)
standards (naar Guillaume de Machaut)
Uitvoerders
Claron McFadden, sopraan
Cello Octet Amsterdam
Cello Octet Amsterdam
a rose, a lily, spring.me, green
a flower, cool oil, sweet perfume
all that is sweet in this world
is not as sweet as you, my love
not as sweet as you
For as long as people have been singing songs we have been singing songs of love.
It is amazing to think how old some of our love songs are. The Song of Solomon - there is
romance in the Bible. There is romance in Gilgamesh, of all places. And the amazing thing is
that old love can be just as fresh as new love, probably because not much changes over the
years in how people long for each other. We long for someone to love, it works or it
doesn't. The rest is just variaMons on a very old, very powerful, very human theme.
Thinking of how old love songs still have their power reminded me of the way standards
work in jazz. A tune known to all travels across years from musician to musician, from singer
to singer, as they each put their own twists on how the tune is thought of, and
remembered. Out of curiosity, I once listened to a hundred different versions of the Cole
Porter song Love For Sale, a song about a woman forced to sell her body for money, in order
to see the range of how singers dealt with the seriousness of the subject. From the pure,
upbeat seduction of Eartha Kitt's version to the broken down weariness of Billie Holiday -
each different version shows a different facet of the meaning of the song, and all the versions
are in dialogue with each other. Each version makes all the others deeper. That is the way a
musical tradiMon should work.
For my piece - standards - I have rewritten the texts to several love songs by the 14th century
composer and poet Guillaume de Machaut and then set them to my own music, in the hope
that my songs could be in the same kind of dialogue with his