i.s.m. De Centrale

A Filetta & Fadia Tomb El-Hage

Conversation(s): Dialoog tussen Corsica & het Midden-Oosten
wo 27
februari

Programma

Nana | traditional - Géorgie
Miserere | creatie – Requiem
Ave maris stella | creatie
In a Moussa | traditional
Partenza astuta | création – Puz/zle
Yawno tlito | traditional - Syrië
Amano Morio | traditional
Le lac (creatie)
Innal malaka (traditional)
Notte tana (creatie - Puz/zle)
Maroccu biancu (creatie - Puz/zle)
Treblinka (creatie)
Kyrie Eleison (traditional)
Inn al baraya (traditional)
Qolo d’Hut ahay rsyme (traditional)
Nani (traditional)
Letterella (creatie - Puz/zle)

A capella zang in zijn naakte puurheid. Een sprankelende ontmoeting tussen een zangeres met Libanese roots met een klassieke muziekopleiding en een traditioneel Corsicaans mannensextet.

Corsicaanse polyfonie met traditionele liederen uit het Midden-Oosten

Een versmelting van Corsicaanse polyfonie met traditionele liederen uit het Midden Oosten. Sacrale en profane muziek, improvisatie en compositie, gezongen in het Corsicaans, Arabisch en Syrisch. Fadia El-Hage en A Filetta smeden hun eigen tradities en achtergronden tot een nieuw universum. De mix is krachtiger dan de som van de ingrediënten. De gesprekken (conversations) openen imaginaire poëtische werelden die zich langzaam aftekenen doorheen de melismen en fusie van de stemmen.

Uitvoerders

A Filetta:
Jean-Claude Acquaviva, seconda, songwriter & componist
François Aragni, seconda & bassu
Paul Giansily, terza
Stéphane Serra, seconda
Petr’Antò Casta, bassu
Maxime Vuillamier, bassu

Fadia Tomb El-Hage, mezzosopraan